« Il y a deux ans, je décidais de rendre hommage aux musiques qui ont joué un rôle essentiel dans ma vie artistique : la chanson française, la musique Tzigane, et le blues. Après l’album et le spectacle Chanson Française, voici sous la forme d’une pièce de théâtre, où les chansons tiennent bien sûr une place importante, l’hommage à la musique tzigane. Pour ce deuxième volet de ma trilogie, je serai seul en scène et raconterai l’histoire de mon grand-père, juif polonais, qui à l’âge de vingt ans, va quitter la Pologne, pays sans avenir, pour aller vivre en Hongrie où il va rencontrer sa femme, faire des enfants, tenir une petite épicerie, devenir un fameux cantor dans plusieurs synagogues, avant de connaître comme tant d’autres, la déportation. Il est évident que cette pièce, que je considère comme un devoir de mémoire, dépasse le simple hommage à la musique tzigane. C’est avant tout pour moi, un message de fraternité. Aucune vie n’est plus importante qu’une autre. Chaque vie est sacrée.» Michel Jonasz
Trentre ans après sa dernière apparition au théâtre, Michel Jonasz revient sur les planches avec une pièce écrite et mise en scène par lui-même. Il incarne Abraham, son grand-père maternel juif polonais, qui juste avant de mourir va se souvenir de sa vie… Les moments d’humour et d’émotion se succèdent, entremêlés de chansons, car au-delà des liens de sang qui les unissent, le cantor Abraham et son petit-fils Michel ont en commun l’amour du chant. Deuxième volet de la trilogiehommage à ses sources d’inspiration, ce nouveau spectacle de l’artiste mélange les genres - théâtre et chanson - en faisant également la part belle à la musique tzigane avec des compositions originales spécialement enregistrées à Budapest.
« Dans une écriture admirable, un jeu d’une grande délicatesse, une mise en scène sobre et précise, Jonasz cède la parole à cet homme qu’il n’a jamais connu. L’humour yiddish est des plus savoureux. […] En se promenant dans sa mémoire, l’artiste a réalisé un spectacle magnifique.» Pariscope
|